Forum Replies Created
-
Posts
-
Joder, este sitio tiene cada vez más pinta de estar a punto de conseguir convertir La Rioja en punto de referencia de la buena música estatal… 😯
Enhorabuena, campeones, y ánimo!
@n3ko wrote:
wenas,
al igual ke gonzalo, kreo k la voz se puede tratar komo un instrumento mas. esta klaro k no por eso las letras dejan de tener importancia, forma parte = ke el resto de la musica en la canción. nosotros cantamos en ingles..intentamos kn casteyano, xo la kosa no kuajo, no xk no nos guste, o xk el ingles resulte mas facil ncajarlo(xo mas complikao decir algo coherente y salirse un poko de lo tipico)xo en nuestro stilo el casteyano es un idioma k no nos sonaba bn. no creo k x ser d un sitio o d otro tengas obligacion d cantar n tu idioma, y tp penseis k lo aces x yegar a algo…lo acemos xk xa nuestra musika nos gusta mas su sonoridad..y tb xk estamos akostumbrados a scuxar mas musica n ingles k n kasteyano…a los platero no m los imagino kantando n ingles ni a los maiden n casteyano…nose, xa gustos kolores…sk, joe, m stoy dando kuenta k stoy pegand una xapada del kopon y tol rato sobre lo mismo…jajaja
papa roach versiona un tema suyo al casteyano, nose, s kurioso cuanto menos…xo se ace raro… http://www.youtube.com/watch?v=y4SL8kqBNZM la cancion sta montada sobre l video original(d ahi los desfases)
nose, d todo se puede acer, xo m parece k lo importante s sentirse uno agusto kn lo k toka….facil o no, los 2 idiomas pueden ser bn complejos si t los kurras…
saludos!
No sé, yo lo que opino es que, evdentemente, no se puede tocar la música de IRON MAIDEN en castellano… porque esa música no está hecha para el idioma español, sino para el inglés. La verdad, creo que si esos tipos fueran de habla hispana, habrían hecho una música distinta, similar, pero con otro toque, que sonaría mejor en nuestro idioma.
Eso sí, si un grupo quiere “sonar a los maiden”, tendrá que tocar en inglés, no cabe duda…
Sinceramente, yo entiendo la música como un medio de expresión, y tan sólo sé expresarme en mi idioma. Si realmente pensase y me expresase en inglés, podría hacer música en ambos, pero no es así. Yo, a la hora de hablar en inglés (y tengo mi nivel, desde luego mucho más que algunos cantantes de los que he escuchado “intentar” defenderse en él) tengo que recurrir muchas veces al castellano, porque es así, no sé expresarme con él…
Jaja, por cierto, es casi casi definitivo que mi grupo lo escogerá como idioma (cria cuervos… 🙄 ), así que más os vale convencerme de sus “ventajas”… xD
@garba wrote:
Ya tengo ganas de empezar a preparar los nuevos temas en otros idiomas. si alguien conoce algun idioma raro como : esperanto, chino, o swahili y nos quiere echar una mano, que se ponga en contacto con mua. ya sabeis que vamos a sacar un disco “multilingue”…. 😀
andalé…
Jaja, eso sí que tiene buena pinta…
A ver, yo opino que está claro que existen buenos y malos letristas. Ahora bien, qué pasa? Que si eres malo puedes disimularlo fácilmente en una letra en inglés… Además, aparte de que sí que es cierto que el inglés empasta mejor, como nosotros pronunciamos lo que nos da la puta gana…
Pero no creo que escuche nada de por aquí en inglés y que me parezca realmente bueno. Y ojo, que hay muchos grupos que sí que me gustan, pero a todos les noto que les falta el toque… Y no me confundáis, me paso el día escuchando música en inglés, pero es que desde luego, no hay comparación de los distintos ingleses…
Y la verdad, siempre depende de lo que busques en tu grupo. Si lo que buscas es hacer una “parodia”, pasártelo bien sacando una música-imitación de la que escuchas, pues casi que el inglés es la mejor opción. Pero para hacer tu música, sin saber más inglés que la gramática de nuestros estudios de mierda…
Jaja, la verdad es que cuantas más vueltas le doy, más me radicalizo a favor del castellano 😳
@elkb wrote:
Queridos amigos, soy un fracasado del copón, me explico. Por una cesión de una bella joven riojana he pasado de tener un móvil que iba rosca a un 3G del copón, con cámara de 2Mpx. chachi piruli, esto debería ser una buena noticia, pero mis manazas tenían que convertir las buenas noticias en filfa de la fina… En un intento de sacar los videos e imágenes que contenía me los he cargado, kaput, los he borrado todo para dolor de mis entretelillas…
Enumero las pérdidas, dejando de lado las cositas de carácter sentimental y familiar que, imagino, os la trae floja:
. Sendos vídeos y fotos del último bolo de enBlanco (Calagurris Rock)
. Sendos vídeos y fotos de la grabación de las voces del disco “fracaso, etcétera” (no es que mi grupo no quiera colgarme en el youtube, malos).
. Sendos vídeos y fotos de las colaboraciones para el mismo disco de Fran (de los mayúsculos In Limbo), el Puskas mítico y el líder riojano del myspace, el rey del flow, Ochoa.
. Las fotos de nuestros caretos en primer plano para el diseño del Bicho (redios, tengo que quedar con todos para repetirlas).
No os describo la cara de gilipollas que se me ha quedado.
En fin, para que veáis que manitas tengo, y pensabais que mi garganta era lo peor que tenía…
Dirás que todo es muy moderno
y que lo tengo que entender
De todo lo que huele a viejo
Me tendré que desprender.
Y yo que siempre entro cruzado
En ese ritmo que bailáis
Tal vez me he quedado anticuado
¡O es que me faltan megabytes!
Tú dices que esto es el progreso
Y yo que vamos para atrás
El hombre cada vez más sabio
Cada vez más animal.
Y yo que siempre entro cruzado…
Compré un ordenador con la paga de un mes
El amplificador lo vendí un día después
Muy pronto de la red me querían echar
Mi familia y toda la humanidad
Fue sólo el principio…
Yo comprendí la situación: hermano soy de Mario Bros.
🙄
Ya lo siento, tío, pero me temo que en estos tiempos que se nos vienen encima, tenemos que familiarizarnos con estas cosas…
(PD: lo del myspace era una broma especialmente mala, me lo hice ayer ¬¬)
El segundo? Vaya, entonces supongo que el mío se habrá quedado el tercero… no? :smt102
Enhorabuena, chicos 😀
@Gonzalo (In Limbo) wrote:
Personalmente yo tengo una pequeña “deformación profesional”. Empecé escuchando música instrumental cuando era muy joven y siempre he considerado a la voz como un instrumento más. No digo que sea lo mejor, pero es como yo entiendo la música. Siempre ha sido así y esto hace que el inglés encaje a la perfección con la música que interpretamos en In Limbo.
Las letras me suelen distraer de lo que realmente me interesa, que es la música en sí misma.
Además, el hecho de que la inmensa mayoría de la música que escucho sea cantada en inglés es una influencia difícil de ignorar.
Aunque esto sólo es mi experiencia, supongo que alguien me entenderá o le habrá pasado lo mismo que a mi. Es otro punto de vista para el debate…
😆
Ala, que siga el Parlamento!
Bueno, claro, supongo que todo depende de lo que signifique para tí la letra…
Pero vaya, realmente, la melodía local es uno de los aspectos más bonitos de la música, o al menos yo lo entiendo así.
La voz es algo que limita (cuantos no hemos tenido que cambiar canciones por un cantante) pero que a cambio, y bien hecha claro, ofrece un calor, un sentimiento que tan sólo podrían ofrecer los instrumentos de los mejores virtuosos con más corazón.
El hecho de cantar en un idioma que (repito, no estoy comparando el inglés con el castellano, tan sólo su uso aquí en la rioja) no es el tuyo, afecta a esa capacidad de dar sentimiento, yo creo…
Al menos, lo que yo he oído en inglés aqui en la rioja, me da esa sensación 🙁
@MOTORETA wrote:
@Blackie wrote:
Algunos hemos tenido clase y no lo hemos podido escuchar 😳 , pero vaya, espero que no se hayan limitado demasiado a hablar tan sólo del tan trillado heavy metal…
no, si te parece, en un programa de heavy dentro de la emisora de la heavy rock, hablamos de los Pecos, no te jode, jajajajajaja…..
anda que…..
Pues por esa regla de tres podrían, no sé, hablar de heavy rock en vez de heavy metal, no?
Según tu teoría, tiene el mismo sentido que hablen de zenobia que de los Pecos… ¬¬
Algunos hemos tenido clase y no lo hemos podido escuchar 😳 , pero vaya, espero que no se hayan limitado demasiado a hablar tan sólo del tan trillado heavy metal…
Gratis! gratis! gratis! gratis!
Jaja, la verdad es que he oído hablar mucho de vosotros, tengo ganas de escucharos… 😀
@Ivandying wrote:
Hola, soy el cantante de Deception. La verdad que buena encuesta, jeje.
Pero yo no tengo mas remedio que decantarme por el inglés, y no es por chorradas de que vende mas ni nada de eso, que nosotros somos underground 😈 . Lo que ocurre es que el inglés es un idioma que te dá muchísimas mas posibilidades para jugar con las voces, el español es mucho mas hermético, y realmente un grupo que cante en español es porque componen las canciones desde las voces. No sé, Extremoduro o Marea lo hacen muy bien en ese sentido. Así que algunos (aunque nos joda algo por otro lado) elegimos la opción del inglés, pero no tiene nada que ver con abrirse al mercado ni royos de esos. Todo depende mucho del estilo de musica que hagas, desde luego que para el rock and roll lo que mola es en español, pero para otros estilos yo creo que no.
Un saludo 😡
Es de algo así de lo que hablo. Estoy de acuerdo con todos en que un grupo no puede decantarse por el inglés “por vender más”, porque para eso se sube al carro del “pop rock” cuarentero que tan de moda se acaba ed poner.
Yo hablo de la preferencia que no entiendo por componer en inglés, preferencia completamente personal… que no me parecería extraño si se diese en una persona, pero que cada vez se da en más bandas, sobretodo en las que se alejan del rock urbano o el heavy metal estatal…
La verdad es que yo mismo llegué a dudar de la cabida del castellano fuera de esos estilos, pero discos como por ejemplo el último de uzzhuaia
( http://www.youtube.com/watch?v=KwxXJfS8yOg ) por ejemplo, me hacen ver nuestro idioma como un mundo apenas explotado que deberíamos aprovechar, que no?
Además, no veis explotar de ese idioma a gente que realmente no tiene ni puta idea? Que les sonará bien a nuestros oídos, no lo discuto, pero es lo mismo que ponerse a hacer ruidos al azar… y no es por nada, pero muchas veces las letras serían mejores si tomasen esta segunda opción.
No sé, no quiero que nadie se sienta ofendido por esto, y ya digo que probablemente en mi propia banda me manden callar y se pongan a hacer letras en inglés, pero es lo que este idiota servidor opina…
😕
